这是一个为有特殊儿童的兄弟姐妹举办，为期两天两夜的手足营。

活动包括：讲座、团体讨论、影片欣赏、亲子活动、手工制作、短剧创作

日期：2018年1月19日（星期五）至 2018年1月21日（星期日）
地点：YMCA Ipoh (211, Jalan Raja Musa Aziz, 30300 Ipoh, Perak)
收费：RM150.00（包括住宿，早、午、晚餐，3个茶点及课程资料）

报道时间：2018年1月19日（星期五），5pm - 7pm（提供晚餐）
退房时间：2018年1月21日（星期日），12pm 之前（活动会在午餐后圆满结束）

注：
住宿分别有四人房、三人房及双人房。
住宿是统一收费的，无论是四人、三人或双人房。
主办单位将依据营员的年龄和组别做出最适当的分配。

如有任何疑问，请联络主办单位：
电话：012-5544282 (Michelle Cheng)
电邮：michellelai64@gmail.com 或 enquiries.necic@gmail.com
传真号码：05-5496627

有兴趣参加此活动，请在此报名：https://goo.gl/y3Ymro

汇款方式：Public Bank（户口号码 316 989 9634）
请把汇款证明条及孩子名字传给我们


FAQ - Frequently Asked Questions

1.  我的特殊孩子可以参加吗？

我们的手足营是为特殊儿童的兄弟姐妹举办的。除了特殊儿童，他们的哥哥、姐姐、弟弟、妹妹可以参加手足营。年龄介于 7 至 12 岁。

2.  手足营的活动时间？

手足营
您可以在 19/1/2018（星期五）下午 5 时 - 7 时，带孩子来登记报到。我们会为孩子提供晚餐。

亲职讲座
20/1/2018（星期六）晚上 7 时 30 分 - 9 时 30 分

亲子家庭活动
21/1/2018（星期日）早上 8 时 30 分 - 中午 12 时

手足营在 21/1 日中午 12 时结束时，营员也同时 Check Out。当天，我们会提供简单的午餐。（如果您不需要我们安排午餐，请通知我们，以免浪费食物）

3.  星期日的亲子活动结束后，你们会提供午餐给全体家庭成员吗？

我们会为全体家庭成员提供简单的午餐。您可以选择让我们提供午餐或否。若您需要我们为您的家庭提供午餐，请在 3/1/2018 之前通知我们。

4.  20/1 日晚的亲职讲座，我可以带孩子来吗？

我们当晚会提供孩子看顾服务 (Childcare)。只限手足营营员的兄弟姐妹。我们接受 2 至 10 岁的孩子，也收特殊儿童 (2 - 10 岁).

5.  我的孩子报名了手足营，我一定要参与亲职讲座吗？

是的。孩子有参加手足营的家长一定要参与亲职讲座会。请到 https://goo.gl/5Wwp5Q 报名 20/1 日晚的讲座会。

6.  谁可以参与亲职讲座会？

除了手足营家长必须参与之外，讲座会也公开给有兴趣的大众人士。

7.  报名截止日期：

3/1/2018

——————————————————————————————————————————————————

This 2-days-2-nights Sibling Camp is organised for siblings of children with disabilities.

Activities include: Talks for parents and siblings, group sharing, watching videos, parent-child bonding activity, art and craft, short skit performance.

Note: The camp will be conducted in Mandarin.

FAQ - Frequently Asked Questions

1.  Can my child with disability attend the camp?

This is a Sibling Camp - for the siblings of children with disability. We welcome the brothers/sisters of this child with disability of age 7 - 12 to attend the camp.

2.  What time do the activities begin at the camp?

Your child can check in from 19/1 Friday, 5pm. Dinner will be provided.
Parents Forum on 20/1 Saturday, 7.30pm - 9.30pm
Family activity on 21/1 Sunday, 8.30am - 12noon
Campers check out on 21/1 Sunday, 12noon. Simple lunch is provided. (In order to reduce wastage, please indicate to organizers if you do not require the meals.)

3.  Is the lunch provided on the Sunday after the family activity for the whole family?

A simple lunch will be provided for the family after the activity. However, this is not compulsory and we will need a confirmation by 3/1/2018, should you need lunch to be provided for your family.

4.  Is there child care services provided for the Parents forum on the evening of 20/1 (Sat)?

Yes, childcare will be provided for the families of the campers only. We provide childcare for children between 2 - 10 years old, with and without with disabilities.

5.  Is it compulsory for the campers' parent/s to attend the Parents forum?

Yes. Parents are to register for the Parents forum via this link: https://goo.gl/5Wwp5Q

6.  About the parents forum, who can attend?

Parents forum is compulsory for the campers families. It is also open to the public.

7.  When is the deadline for registration?

Registration close on 3/1/2018.